Parece que tudo é coloquial, né?

Uma dúvida da minha aluna virtual, candidata a medicina, que também pode ser sua dúvida!

Ela escreveu o seguinte trecho na redação:

“…a diferença entre homens e mulheres pode sim existir, assim como diferença entre homens e outros homens, e mulheres e outras mulheres, ou seja, nenhum cérebro é igual ao outro, pois depende…”

 

Então ela me disse que nunca tinha escrito nada assim tão coloquial. 

 

Ela achava que aquele trecho sublinhado por mim era coloquial!

Imagine só… se “nenhum cérebro é igual ao outro” fosse coloquial, então… qual seria a versão formal dele?!

Eu já falei um pouco sobre coloquialidade, mas repito: uma palavra é coloquial se ela é usada somente em conversas entre pessoas informais (gente conhecida ou com quem você pode falar de maneira informal). Se você tiver dúvida, veja se a palavra que você escreveu poderia ser usada para falar com seu professor de português.

______________________________

Você ainda está tentando agradar o corretor é?

“Ficar” é coloquial?!

 

Anúncios

É pra usar citação ou não é pra usar citação?!

Recebi um e-mail de um aluno do meu curso virtual para concurso, um morador do RJ. Ele estava inscrito num serviço de correção de redação para Enem, por e-mail.

Ele diz:

dá uma olhada nos comentários que recebi na última redação:
– Necessário apresentar um maior repertório sociocultural, isto é, relacionar o assunto com outras áreas de conhecimento (física, história, geografia, matemática etc.) / – É preciso realizar uma citação de um filósofo ou alguém notável relacionado à temática. /
– Fazer uma citação do cotidiano. Procure citar e comentar notícias de sites, jornais etc. Lembre-se de que ela deve ser contextualizada ao assunto tratado. /
Já no outro curso que é específico para o concurso que estou prestando, curso este que tem excelentes resultados nesse concurso, a professora disse que não devo usar citação de jeito nenhum.
Muito complicado. Hahhah

 

Eu concordo, é complicado…

Da minha parte, citações não são necessárias, não há qualquer pontuação a mais para quem cita filósofos ou gente notável; isso é por demais artificial, e às vezes fica até ridículo quando não se tem domínio do pensamento daquele filósofo específico. Eu já tinha comentado sobre como os alunos amam citar Bauman, lembra? E eu não aguento mais ler “como disse Hobbes, o homem é o lobo do homem”…

 

 

 

Quanto à “citação do cotidiano” nada mais é que exemplos da vivência do candidato! E qual o candidato que tem essa coragem?! É uma delícia ler redações que falam de coisas que todo mundo sente, experimenta… e é muito mais fácil escrever redações que falam de coisas da nossa vivência. Mas… depois de anos ouvindo de certos professores que “não pode falar nada pessoal na redação dissertativa”… será que alguém consegue usar fatos pessoais, exemplos pessoais!? (os professores precisariam entrar num acordo, né? 😀 )

________________________________

Que tal aplicar Aristóteles na redação?! 😀

Como escrever os números na redação?