“Tem” é coloquial?!

Uma vestibulanda escreveu assim:

“No entanto tem várias formas de diminuir a escassez [de água]…”

 

Esta frase está escrita parcialmente com linguagem coloquial, você notou? Se ela tivesse escrito a frase com linguagem culta, deveria estar assim:

“No entanto há várias formas de diminuir a escassez [de água]…”

 

Observe que nós falamos “tem um rapaz lá na portaria”, “tem coisas que me irritam”, não é? Eu falo assim e você também, em situações bastante informais. Mas na linguagem culta “tem” só indica posse, e na frase da vestibulanda o sentido não era de posse, você notou? Era de existência!

 

O que a vestibulanda queria dizer era que existiam várias formas de diminuir a escassez de água, concorda? Portanto, na escrita formal, se você quer mostrar que existe alguma coisa, use haver. Se você usar “ter” para significar “existência” vai estar usando linguagem coloquial, ein!

 

Promoção sempre tem aqui, só falta você ganhar uma!

 

 

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s